February End Notes…..

Its the end of the second month of the New Year and if we are standing on the brink of third month, can it be really be called a new year anymore? Does the newness of time wear off after some time? But is not the start of day, a new day and maybe in terms of time, we never really lose the newness? I would like to think so; there seems to be such possibilities is this kind of belief!

And speaking of possibilities, February was a great month in expanding and exploring new material for reading, very different from January! There were several interesting and thought provoking reads this month, along with a few, what-the-hell-was-the-author thinking bookish mishaps! This is how February reading month finally looked like –

I am glad to have had some some variety in my books this past month, with a few non fiction, one play and an Indian author reads. I really enjoyed Valmiki’s Women and Anna and her Daughters as well as re-reading The Thursday Murder Club. I have a LOT to think about after reading Humankind by Rutger Bergman and will try and post about it soon! March looks to be similarly fulfilling, I have another #ReadIndies 2022 book finishing up for Karen & Lizzy’s event ( so relieved they extended the deadline till March 15th ). I have also finally gotten hold off Amor Towles’s latest book ( not latest anymore, but you know what I mean ) and Lincoln Highway seems to hold on to all the promises of a Amor Towles’s book; history, deep insightful emotions wrapped in a great story! I am also reading an extremely interesting revisionist history, called The Dawn of Everything by Dr. David Graeber and David Wengrow. And I need to also complete my long overdue Classic Club Dare 2.0 reading, The Tale of Two Cities by Charles Dickens!

February has also been kind of sick month ( Yes! Chemo side effects is still rocking & rolling ) but I still managed to have fun and do the things I needed or wannted to do.

February marks the end of winter and the start of spring in our part of the world and naturally, this is a cause for celebration! The festival is called Basant Panchami , Basant meaning Spring, Panchami refers to the 5th day in the lunar fortnight of the Hindu calendar. The day also marks the occasion of Saraswati Pujo; Goddess Saraswati is the patron God of knowledge, wisdom, literature and art. Naturally, she is one of my most favorite among the pantheon of Hindu Gods ( Yes, we have several choices here, God of Power, God Destruction, God of Wealth, God of Success; you name it, we have it! ) and we celebrate this festival every year! Some pictures of the “Pujo” , the worship ceremony and the special food that is cooked on the occasion – Kichudi, it is mixture of Rice and legumes, cooked with spices and clarified butter, some tomato chutney ( Sweet) , a side preparation of a unique vegetable dish made of 5 winter vegetables without onion or garlic and finally, the pièce de résistance  – Hilsa fried fish. The East Indian culture in India, offers fish for all auspicious occasion and Hilsa is consider the queen of the fresh water fish in the Indian Subcontinent, available only for a few months in the year and tasting like heaven! It is offered at this festival and will not be eaten again until the monsoon season sets in!

This year 7th February marked what would have been the 49th marriage anniversary of my parents and their 58 years of being together. They met through my Aunt ( my father’s sister ) who was my mum’s friend. They were complete opposites in everything they did or liked from books to food to travels. They loved music, Hindustani Classical to Jazz ( only people I know who went to all the hip Jazz clubs that were swinging in Kolkata in 70s) and hosting dinner for friends and impulsive travels. They weathered storms and patched up their differences and had their moments. Even death could not keep them apart too long; Baba followed Ma just 5 years after she passed away! The first photo was taken in Sikkim, then an independent Kingdom in 1973, a few months after their wedding. The second was taken in 1993, when we were on a family vacation to the Himalayas.

Food was always, a major love of my parent’s life and though they liked diametrically opposite cuisines, eating was always an occasion to be enjoyed. We celebrated their anniversary with Chicken Kati Rolls. Wikipedia describes this food the best; it says, Kati Rolls s a street-food dish originating from Kolkata, West Bengal. In its original form, it is a skewer roasted kebab wrapped in a paratha bread.

My phone has been given me trouble lately ( like a year!) but I loath to change gadgets, so I have been dragging the poor thing along for a while. I could not hear anything, the apps took forever to open and the display screen gave away and yet I continued using it. Finally it decided commit hara kiri and simply not work and I had to get a new phone. Mandate in the family, that we take one selfie, every time, my sister or I get a new phone and this one marked the start of this gadget journey!

My sister and I have been doing Sunday movie nights religiously these past few months and one of the best films I have seen lately was Harishchandra’s Factory. The film tells the story of the founding father of Indian cinema, Dadasaheb Phalke and traces the life of his and his wife’s lives during the time they tried to put together, the very first film of India. Beautifully shot, using both voice and non voice narrative, to move the story forward, capturing the life and times of India in that era authentically. The nature of the subject could have made the story telling into a depressing pedagogic film, instead it shimmers with joy and humor and is a treat for the soul!

February despite several hiccups, turned out quite all right, and it is one more month down in the goal calendar! I am super excited about March as its my sister’s birthday and we will have family visiting! But for now leaving you all with one of my most favorite poems for February by Hilaire Belloc –

The winter moon has such a quiet car
That all the winter nights are dumb with rest.
She drives the gradual dark with drooping crest,
And dreams go wandering from her drowsy star.
Because the nights are silent, do not wake:
But there shall tremble through the general earth,
And over you, a quickening and a birth.
The sun is near the hill-tops for your sake.

The latest born of all the days shall creep
To kiss the tender eyelids of the year;
And you shall wake, grown young with perfect sleep,
And smile at the new world, and make it dear
With living murmurs more than dreams are deep.
Silence is dead, my Dawn; the morning’s here.

Advertisement

So I Have Been Reading …..

September is here and thank goodness the cooler weather has began to set in my part of the world! Things are so much better in Autumn and Winter, atleast in northern Indian plains. September also means that the RIP ( Reader’s Imbibing Peril) reading event is underway with RIPVII hosted by Heather @capriousreader and Andi Miller-Dunn @estellasrevenge, taking over from Carl V Anderson at Stainless Steel Droppings, the original mastermind of this event. The idea is get in the groove of the fall season & all ghosty, witchy spirit by reading/listening/watching everything that is scary, gothic, mystery, thrilling, horrific and ghostly. The event is running from September 1st to October 31st with some amazing channel discussions on Discord, a Bingo event and a Shirley Jackson’s (The Sundial) read along in October.

I have always participated in this event, sometimes successfully and sometimes not. But this year, despite everything, has been a great reading year and I have great hopes of reading quite a bit through this event. In this month so far, I have managed to read the following –

Sovereign by CJ Sansome – A Matthew Shardlake mystery, from an author and series that I totally love. Set in Tudor England, after the suppression of the Pilgrim of Grace rebellion, Henry VIII is visiting Yorkshire, the center of the revolt, to seek submission from the people. Among his vast retinue, is Master Shardlake with Jack Barak by the request of Archbishop Crammer to support petitions to the King and other legal matters that are being put forward by Yorkshire people for King’s review. He is also expected to undertake a secret mission of ensuring the safe transportation of a prisoner from Yorkshire to the Tower in London. Things however do not go as planned and a murder leads to revelation of certain documents that may plunge the country again in civil unrest as it questions the very legitimacy of the Tudor rulers and their birth. This book is as always with all the books in the series, replete with details of history that are either overlooked or widely unknown. The author captures the the 16th century England will all it’s luxury and all its poverty beautifully. Despite being a 600 plus page novel, the narrative keeps the reader engaged with knotty plot twists and interesting characters. An excellent read from beginning to end.

Jonathan Strange & Mr. Norrell by Susanna Clarke – I guess with Fairies and magic, this book is a bit stretch into the RIP collection, but I went with it anyway. There has already been so much said about this novel, about the conflict between two magicians in 19th century England that traverses through Napoleonic Wars and other such historic events, that I will only share my views. The plot while simplistic, has been wedded with a lot of imagination and creative writing to make the reading complex and rich. There is a lot of wit and the old world charm that comes alive in the presentation style. The slightly academic way of writing with footnotes and stand alone stories of magical past in England brings an additional depth to reading and reflects the love of the artist for the art. However for all the details and crafty telling of the story, I still felt that it did not merit 1000 pages; the characters were thin and it was difficult to understand some of their motivation. There seems to be on the part of the author an effort to leave some sub plot & character futures unanswered ( in hope of sequel?) but they just do not bring that effect & does not make one intrigued about what happened next. It is a good read, but hardly one which would merit a re-read

Hieronymus Bosch, The Garden of Earthly Delights , Museo del Prado, Madrid (Public Domain)

Carmilla by Sheridan Le Fanu – This was my second reading of this novella and I must say that this time I enjoyed it far more than my first attempt. Young Laura, the daughter of an Englishman and an Austrian lady, leads a happy but lonely life in the remote village in Austria. Their peaceful everyday existence is interrupted when a carriage meets with an accident, and Laura’s father is left in charge of a young woman, Carmilla, who seems to be hurt, while her “mother” continues the journey in the carriage. Soon there are people dying in the village and Laura becomes aware of certain strange and embarrassing emotions that Carmilla beings to express. The original vampire story ( Bram Stoker’s Dracula was more than 2 decades away) the narrative is unconventional, filled with eerie scenes and tensions with an element of feminine sexuality, which must have made for an adventurous creative writing in early 19th century. Its a brilliant piece of fiction, gripping and unnerving.

From Doon with Death by Ruth Rendell – This is my very first reading of a Ruth Rendell and it also happens to be the first book in the Inspector Wexford series. An ordinary housewife Margaret Parson is reported missing by her husband and a day later, her dead body near the woods around a farm, someway from the town where she lives. Inspector Wexford and his team start investigating the crime which seems to have no motivation until, he discovers some expensive edition of classical poetry in the attic of the dead woman, all signed by a person named Doon. After all the swinging adventures of Jonathan Strange and Mr. Norrell, this very British, very practical, very classical detective story made for wonderful read with interesting changes in the plot and a sharp, edgy narrative. My book carried an afterword by Ms. Rendell herself, and the key to enjoying this mystery written in 1964 is like the author herself says, to read it as a historical fictions instead of a contemporary writing. A completely enjoyable book!

White Magic – Russian Emigre Tales of Mystery and Terror edited & translated by Muireann Maguire. The book contains a wide variety of tales from the first three decades of 20th century, capturing the urban as well rural stories set in the backdrop of both the pre revolution and post revolution Russia. The short stories are eerie, gothic and some extremely strange. The Russian landscape that brings with it not only awe inspiring magnificence, along with deep fore brooding and sad beauty is wonderfully captured through all the short stories all while retaining a certain sentimentality and sensitivity despite the running theme of horror.

This is what I have been reading lately! I have a few more CJ Sansom’s lined up for this event, as well a re-reading of the brilliantly written The Historian by Elizabeth Kostova. I found this amazing anthology (thanks to a great review by Ali) of Murder Mysteries with the theme of books, Murder by the Book edited by Martin Edward that is also in my next reading queue. Outside of the RIP books, I am reading a powerful novel, based on true events in 1940s Germany, Alone in Berlin by Hans Fallada. Also based on an excellent review by Karen, I am reading the gorgeously written, part biography, part travelogue, Footsteps by Richard Holmes. In October I plan to participate in the 1976 Club hosted by Karen & Simon (yet to decide a book), besides reading And Quiet Flows the Don by Mikhail Sholokhov as part of Classical Club’s October reading event ( scary books or books that you are scared to read; I went with the latter). In November, among other things I will join Brona’s AusReading Month, though again I am not yet sure of what I will read,

This year so far has been a year of reading through everything that comes my way – fiction, history, travelogues, politics and I have enjoyed the journey immensely. As the holiday season comes closer, I hope to make the reading journey more interesting, reading more variety and more unusual voices, atleast that is the plan! What are your reading plans for the remaining year?

And the Spinning Number is ….

The Classic Club announced the Spin Number! It’s #14!! Yay!!! I am super excited to read Tevye the Dairyman and Motl the Cantor’s Son by Sholem Aleichem. This book has been on my list forever and I am so glad to get the nudge to read it! This book on which the musical Fiddler on the Roof is a joyous looks at life despite the harsh conditions, especially of the Jewish peasants in the Tsarist Russia. This book is one of the first modern classics of Yiddish literature published in 1894. The second book in this volume is narrated from the eyes of a 10 year old orphaned mischievous and keenly observant boy who emigrates with his family from Russia to America

Tevye der Milkhiker” (“Tevye the Dairyman”), Polish and Yiddish poster

What makes this reading an Icing on the cake that my dear friend Cleo, will join me for a read along of this work! She is my soul sister and we have had heaps of fun comparing notes and discussing books that we have read together over the years. Lately life kind of took the front seat in both our lives and put our joint reading adventures to halt! I am therefore incredibly overjoyed to not only read a book I really wanted but also have her company!

What are you all reading?

One Last Spin….

This year despite all the turbulence, both personal and pandemic related has been a very good reading year! After many years have, I been able to read to my heart’s content and though there have been some reading events I failed, in most I had moderate success. Therefore, I thought I will go for the last Spin of the year hosted by Classic Club.  CC Spin #25.

The rules as always are simple enough and I quote again from the Classic Club Page

  • Pick twenty books that you’ve got left to read from your Classics Club List.
  • Post that list, numbered 1-20, on your blog before Sunday 22nd November.
  • We’ll announce a number from 1-20. 
  • Read that book by 30th January 2021.

I know I am posting this on Sunday 22nd November but I am sneaking it in under the cover Time Zone differences. Anyhow, here is my list of 20 Books1      

  1. The Magnificent Ambersons by Booth Tarrington
  2. Orley Farm by Anthony Trollope
  3. Desperate Remedies by Thomas Hardy
  4. Wives and Daughter by Elizabeth Gaskell
  5. Dombey and Son by Charles Dickens
  6. So Big by Edna Ferber
  7. Son Excellence Eugène Rougon by Emile Zola 
  8. The Bucaneers by Edith Wharton
  9. The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman by Laurence Sterne
  10. Kim by Rudyard Kipling
  11. And Quiet Flows The Dawn by Mikhail Alexandrovich Sholokhov
  12. A Country Doctor’s Notebook by Mikhail Bulgakov
  13. The Death of Ivan Ilych by Leo Tolstoy
  14. Tevye the Dairyman and Motl the Cantor’s Son by Sholem Aleichem
  15. The Tenant of Wildfell Hall by Anne Bronte
  16. Kumarasambhava by Kalidasa
  17. Gora by Rabindranath Tagore
  18. Gossip in a Library by Edmund Grosse
  19. Staying on by Paul Scott
  20. White Nights by Fyodor Dostoyevsky

That’s my list! With an exception of Zola and Gaskell, I am pretty edgy about most! But then I have discovered that the books I am most anxious about are the one I love the most! So here’s hoping for the best – Happy Spinning Everyone!

The Spinning Number

Following up from my last post, the Classic Club has declared the number for Spin #24 and it is – ta da – 18!! What does that mean? It means I am overly joyed, completely excited and for a change not dreading reading the book that has been spun out – I get Travels with Charley by John Steinbeck ( Drum Roll Please!)

Steinbeck is one of those authors who was critical in my formative years and along with Jane Austen and Harper Lee has left an indelible mark on my character, giving me a set of values and creating my belief system. East of Eden is my most favorite and it’s closing lines of “Timshel” – you may overcome is one of my guiding principles in life, where the choice to overcome is yours and it’s is your action that drives your life. However despite this abiding love and admiration for Steinbeck, there are some books which I still have to read (the old problem of so many books and so little time ) and therefore I am over the moon that this one time I have a Classic that I do want to read!

I just ordered my copy today and hope to post a review of the book soon! So what was your Spin number?

Let’s Spin Again…..

The Classic Club Spin is one of my most favorite reading activities. Over the years it has forced me to read books, that I was not sure I wanted to read and tackle texts, which I thought would be beyond me! Naturally the result has been wonderful, I fell in love with so many books that I had been hesitant to read; of course, there were one or two odd ones, that I could not and still do not like, but most of the times, the result were way more positive, with discovery of books and authors to cherish forever. Lately however, with all the tumult that life has thrown up, I have missed many of these events, but now that I am slowly settling back in, it is time to turn to those things that gave me a sense of joy and achievement. Therefore, I am all set to participate in The Classic Club Spin # 24

Thoughts by John Henry Henshall, 1883, The Athenaeum

The rules are as always, extremely simple and I quote from the site directly –

  • Pick twenty books that you’ve got left to read from your Classics Club List.
  • Post that list, numbered 1-20, on your blog before Sunday 9th August.
  • We’ll announce a number from 1-20. 
  • Read that book by 30th September 2020.

Thus, without further ado, I present my list of 20 and look forward to August 9th with both excitement and some trepidation (not all books are up there in I-want-so-read list!)

1The Magnificent Ambersons by Booth Tarrington
2Orley Farm by Anthony Trollope
3Desperate Remedies by Thomas Hardy
4Wives and Daughter by Elizabeth Gaskell
5Dombey and Son by Charles Dickens
6The Dream of the Red Chamber by Cao Xuequin & Chi-chen Wang (Translator)
7Son Excellence Eugène Rougon by Emile Zola  
8The Bucaneers by Edith Wharton
9The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman by Laurence Sterne
10Kim by Rudyard Kipling
11And Quiet Flows The Dawn by Mikhail Alexandrovich Sholokhov
12The Bachelor by Stella Gibbons
13A Country Doctor’s Notebook by Mikhail Bulgakov
14The Kreutzer Sonata by Leo Tolstoy
15Tevye the Dairyman and Motl the Cantor’s Son by Sholem Aleichem
16Gora by Rabindranath Tagore
17Gossip in a Library by Edmund Grosse
18Travels with Charlie by John Steinbeck
19 Lark Rise to Candleford by Flora Thompson
20White Nights by Fyodor Dostoyevsky

And now we wait for Aug 9th!

#ccspin

The Challenge….

The two things among many things, that I realize in the hindsight I missed the most during my blogging hiatus were good book recommendations and reading challenges! After blogging for 8 years I can proclaim to all and sundry that Blogging besides helping me become part of tribe, called readers; forced me to read books that I would not have usually read and find favorites that I did not know could be a favorite. Virginia Woolf’s To The Light House and Eugene Onegin by Alexander Pushkin to name a few! In the absence of book discussion, I found myself drifting in deeper in the reading slump and I was running out of ideas and definitely motivation! But two weeks back into this familiar comforting world, I have added more book’s to the TBR (as Kagssy recently mentioned in her post, Ahem! and then went ahead and introduced me to a author whom I have never read; I really missed this!) and there are enough challenges to push one into action!

I am aware that I am slowly returning to form, so I am being sensible and not signing up for everything! However I am supremely tempted aka as in given in to join the Big Book Summer Reading Challenge, hosted by Sue Jackson over at Book by Book! There are no rocket science rules and it’s easy and flexible and I quote them directly from the blog page –

  • Anything 400 pages or more qualifies as a big book.
  • The challenge will run from Memorial Day weekend (starting May 22 this year) through Labor Day weekend (Labor Day is September 7 this year).
  • Choose one or two or however many big books you want as your goal. Wait, did you get that?  You only need to read 1 book with 400+ pages this summer to participate! (though you are welcome to read more, if you want).
  • Sign up on the first links list on Book by Book.
  • Write a post to kick things off: you can list the exact big books you plan to read or just publish your intent to participate, but be sure to include the Big Book Summer Challenge pic, with a link back to Book by Book. It’s fine to kick-off your Big Book Summer as part of another post.
  • Write a post to wrap up at the end, listing the big books you read during the summer.
  • You can write progress posts if you want to and/or reviews of the big books you’ve read … but you don’t have to! There is a separate links list at Book by Book for big book reviews, progress update posts, and wrap-up posts.

This challenge works beautifully for me – I have just started a chunkster The Anarchy by William Dalrymple and am also in the middle of The Short History of Nearly Everything by Bill Bryson. After a book slump that lasted so very long, I could do with the additional impetus this challenge brings and the timelines are generous enough to allow me some room for distraction if I desperately need it! A shout out to the wonderful Classic’s Club for always keeping me posted on what is happening in the bookish world!

Outside of this, the only other read along that I may jump in is with Cleo and if and when she reads, To Kill a Mockingbird by Harper Lee. All folks who have been following me know Cleo is my soul sister and our reading adventures have been far and sometimes totally wild (we never did finish Dead Souls by Nikolai Gogol despite all our enthusiasm!Yikes!)and reading with her is both insightful and funny! It’s been ages since I read anything with her and to read a novel like To Kill a Mockingbird, a book that defined my character, just makes it doubly wonderful!

So that’s my Summer reading plan! The idea is to keep it simple and tread with care, but move forward neverthless! What then is your reading plan?

The Russian Nobleman

Vladamir Nabokov called this book “the first and fundamental Russian Novel”; in fact he was so frustrated by the what he considered the lack of qualitative translation of this critical piece of work of Russian Literature, when he started to teach at Wellesley College in 1944, that nearly 20 years later, he would produce his own attempt, which would as always create a furor, like everything Nabokov did; but that is another story! This “novel: which he considered key to Russian literature is not even a novel, but rather a work of poetry, describing the life and times of one Russian nobleman in the early 19th century Russia; it’s called Eugene Onegin by Alexander Pushkin. This work which has spawned an Opera, several films and more translation that one can count was published in Russia in a completed form in 1833 and was to change the very nature of Russian prose!

IMG_20190818_221422795 (1)

This novel in the poetry form follows the lives of Eugene Onegin, Vladamir Lensky and the narrator, a fictionalized Pushkin from the early days in the glittering society of St. Petersburg, to the estates of the Russian country, where all three meet and become friends. Eugene is a dandy, cynical and selfish who is easily bored, does not find any creature or object interesting beyond a short stipulated time and who comes to the country after inheriting an estate from an uncle, to overcome the boredom he had begun experiencing in the glittering society circles. He becomes great friends with the narrator and Vladamir Lensky, a young, naive poet of 18; and it is Lensky who takes Eugene to the home of Olga, his finance and the younger daughter of a fellow landowner. There Eugene meets Tatyana, Olga’s elder sister, a quiet romantic girl, who is drawn to Eugene and goes on to confess her emotions to him eventually. However, Eugene rebuffs all attempts and states that he will become bored with marriage and Tatayana should be careful of baring her soul in such a manner. In an effort to reconcile a listless Tatayana, Lensky invites Eugene to her name day, stating it will be a small gathering with only the girls, their parents and two of them; however on reaching Eugene realizes that the entire country is there and to get even with Lensky for what he considers his “traitorous” act, starts  off a chain of events, that will alter the lives all four!

I read the translation by James E. Falen, and words fail me to say enough and more about this work that would do justice to its brilliance. The characters, to begin with, are masterfully etched out, standing independently and distinctly, sometimes, white, sometimes grey, sometimes, a unique hue of its own! I have read the Eugene Onegin was considered an anti-hero by many but this seems to be a simplistic definition; the protagonist is a brilliant, creative individual lacking enough outlets to use his brilliance in the limited occupations and social restrictions of early 19th century Russia. He is capable of considerable goodness, but can also be mean and caught up in pettiness. Lensky is a perfect foil to cynical and bored Eugene; he is optimistic, full of vigor and constantly eager to see life with all its beauty and perfection. Finally, in Tatayana, Pushkin created a memorable heroine,  innocent and untouched by worldly requirements, her heart burns with a certain purity, which establishes itself a strong moral character as life experiences are forced on her and then tempt her! She is the one solid ethical character around whom the rest of the amoral characters revolve, bringing out her contrast as an ideal and worthy! Even the minor characters are wonderfully drawn and support the main cast ably. The conversation between a love-struck Tatyana and the wise old Nanny is an illustrative example of such interactions. As a narrative, this poem is faultless; it brilliantly combines worldly with the ethereal, practical with the spiritual; the fictionalized Pushkin at several instances breaks away from the main plot to digress into some deeper questions of life including what is art? But he is not only able to skillfully bring the audience back to the main narrative, but also create several instances of suspense when the reader rushes through stanza in an effort to understand what happens next! This in itself would have been enough to make this outstanding example of poetry in a narrative form, however, the brilliance of Puskin takes it into a whole new level by the wonderful and deeply moving lyricism of the language, that manages to convey the strongest and most powerful emotions without for a moment sounding maudlin. I am quoting the translation and can only wonder, how beautiful the original will be –

“Another! No! In all creations, there is no one else whom I’d adore,

The heavens chose my destination and made me thine for evermore,

My life till now has been a token in pledge of meeting you, my friend,

And in your coming, God has spoken

You will be my guardian until the end.”

Vissarion Belinsky wrote that in Eugene Onegin one could find “an Encyclopedia of Russian life” and I felt this through the novel. From the glittering ballrooms of 19th century Moscow to the quiet and haunting landscapes of the large and unending estates of the countryside, this work covers it all. There are travels by coaches and name day celebrations; there are landowners and peasants and relatives and army men; there is a range of amalgamation of items and details which all beautifully come together to present a vivid and lively picture of Russia. Once again, the sheer magnificence of this effort leaves one breathless.

Finally, a word on the translation; translating this work cannot be easy and it took a genius of Nabokov also 20 years to come with a manuscript that does justice to the original. James Falen did a wonderful job in keeping things simple and I believe as close as possible to the original narrative and yet make it easy for the reader to read and absorb what is essentially a vast body of information in poetry in a different language which is actually a story! Though there is the use of some words like “awesome”  which cannot have in vogue in the period this work is set, they are far and few, and do not take anything away from the brilliance of this work!

To end, this profoundly beautiful piece needs to be read by anyone who considers themselves Connoisseur of literature!

The Spinning Story

I know, I know, the path to hell is paved with good intentions! 2019 was supposed to be the year, I read more and post more! In fact in spirit of unrivaled ambition and complete disassociation from reality, I chose a 100 books as a Reading Goal on my Good Reads. Half a year has since passed by and I am so behind, that the word “catch -up” is something that can only tickle my funny bone!

In a year of dismal reading record, the one thing that I am proud of is that I was able to participate in the 20th Classic Club Spin Read and what’s more, surprise, surprise, I was able to complete my spin book well within the timelines; though the blog post, as usual is late! I had a very “Quixotic” list this year and I cannot honestly say, I was looking forward with enthusiasm. However, the spin number turned out to be a good number and I got James Michener’s Pulitzer Prize winning classic – Tales of the South Pacific as my Spin book.

IMG_20190604_111328220

Tales of South Pacific is a series of short stories or novellas, related with a character or an event and was published in 1947. The stories were based on Michener’s own World War II experience in the South Pacific and the stories are all fiction, steeped in real life events, based on the author’s observation and experience during his stay there. The stories deal with a variety of aspects that the US armed forces stationed in the island had to deal with – from the harsh realities of war, where death is inevitable and expected to the emotional aspects, of loves found and lost and friendships that survive the worst possible tests! The Cave , is a description of an action that happened in islands and where US Navy triumphed with of an English informer who infiltrated into the heart of Japanese military base and was later caught and killed. Mutiny traces the lives of the descendants of the infamous, Mutiny on HMS Bounty and their effort to save the natural habitat of the islands from the US Navy as the latter try and build a landing strip for the aircrafts that was vital for the success of the war in the region. An Officer and a Gentleman, looks at the loneliness and emotional desert that some of the officers felt and the many ways that they tried to conquer it, not always in the best manner or conduct. Stories like The Heroine, Fo’ Dolla, and Those Who Fraternize are all love stories that takes on the questions of color, acceptance and challenging the set norm, in times when old prejudices were slowly being dismantled by a world that had gone of the hinge. There poignant tales of courage and valour like The Aristrip at Konora and the happy memories that help keep sailors hold on to reality, like Frisco.

I can understand, why the book won a Pulitzer. It gave a brutal, honest and somewhat emotional narrative of a war, from which the US and the World was just recovering. It challenged the set status quo of class and color and privileges and sang the songs of a new World Order, which the Dumbarton Oaks Conference was supposed to achieve in the form of United Nations.  This book is all of that and then some! This was Michener’s first book and the unique narrative style that he would pioneer over other novels, like The Source, Alaska and Texas, was put down in paper for the first time. Short stories linked with one event or character came into being in the Tales of South Pacific. But it is not just the narrative style and the subject which makes this book a great read, it is the characters whom he brings to life, with all their nobleness and frailty that captures the readers imagination and makes them relate to them, admire them and sometimes, disparage them as well. The author’s thorough understanding of the Military affairs and conduct, comes through in every story, bringing authenticity and history to act as strong pillars to the stories. The  author captures the tiny detail of the people, the heat, the lack of facilities and the make do efforts to bring some semblance of comfort in the harshest conditions, and makes for the very heart of the book! While not all stories are all at par, most are and the last few tales especially bring out the brilliance of the author as he captures, in a moving and heart-breaking style, the unnecessary loss of lives of good men and women, in a war that makes little sense! 

To end, I believe in later years, James Michener produced a much higher degree of fiction, especially in novels like Caravan and The Source. However, the Tales of South Pacific is a must read for an honest, authentic and powerful story of World War II

 

And The Spin # is …..

The Classic’s Club has spun the number and it is 19! 19 seems like an odd number; excuse the pun, but we get #1, #8 or even #20 but never #19. So it’s very interesting to get a 19! This per my list, makes me read Tales of South Pacific by James Michener.

pink-tilted-tiara-and-number-19-hi

I must own I am very very relieved to get this book and not something like The Rigveda, which is tremendously difficult to understand and takes a lot of time and concentrated focus, or so people who have read the book tell me. However, Michener can be a bit of a unpredictable read as well. I loved his  The Source and Caravan, both go into my all time favorite and not be missed lists; he has also written Sayonara, which is the most ridiculous piece of writing to come from an author as brilliant as him. I also have his Alaska, which with all my heartfelt sincere attempts have still not been able to finish and it lies next to my bed side table, with a bookmark accusingly sticking out from page 237. Also as I was discussing with Brona, all his books are chunksters, so tackling them anyway, is a challenge. Having said all of this, the fact still remains that when Michener gets it right, he writes what can only be described as deep, insightful and heart rendering books! I am hoping Tales of the South Pacific will be one of them. It won the Pulitzer Prize in 1948 and there is that la-de-da musical as well, but neither is a guarantee of the novel’s actual power. Many Pulitzer’s have failed to actually keep their promise, atleast to me and I often wonder, why they were rated so high. As far as the musical is concerned, well, the lesser said the better! I guess, I will find out soon enough! The book arrives today and I have per the rules till May 31st to finish it and I am hoping to do that sooner than that, as I have as always, bitten more than I can chew.

Cleo, my soul sister and my friend, who inspires me to do all great and crazy things is also participating in the Spin and her #19 is like va-va-voom interesting. It’s A Journey to the Western Islands of Scotland and A Journal of a Tour to the Hebrides by Samuel Johnson and James Boswell. This is an outstanding classic and our lives are replete with quotes and phrases from Johnson and Boswell. No way, could I pass this up. It’s too complicated for me to read alone and I would have needed some proding. Well, someone heard my prayers, and now I am buddy reading with Cleo on this. I need help!

To end, the die is now cast and I have books to be read! I am super excited to be part of the Spin again and realize now, how much I missed it! Without further ado, then, let’s read! Happy Spinning all!